WebView not indentified on a hybrid application using a device running iOS 10.0-10.2 and on the XCUITest framework.
This is a bug in Apple XCUITest framework. The XCUIElementTypeWebView element isn't identified as a UIWebView/WKWebView element but rather as an XCUIElementTypeOther.
This element is needed to know where to inject the web elements. It not being present prevents us from injecting the web elements.
In this case, there is no way to know where the "web" part should be.